A woman has caused a heated argument with her fiancé after refusing to cover a $10,000 funeral bill for his mother, who she claims was never truly part of his…