DALLAS — A Dallas pediatrician who was the first doctor sued under Texas’s ban on gender-transition care for minors has surrendered her medical license, according to state records. Dr. May…